- Mit großem Bedauern haben wir uns gemeinsam mit den Stuttgarter Junxx dazu entschieden, das für Ende März geplante Arbeitstreffen aufgrund der unsicheren Situation wegen des Coronavirus Covid-19 auf unbestimmte Zeit zu verschieben. Lest dazu bitte auch die unten angehängte Mitteilung der Stuttgarter Junxx.
Es tut uns leid, dass wir diese Maßnahme ergreifen müssen.
—————————————————
With great regret the Stuttgarter Junxx and your Sprecherrat have decided to cancel the Arbeitstreffen in Stuttgart due to the worsening situation surrounding Coronavirus Covid-19. Please also read the message of the Stuttgarter Junxx below.
We are very sorry that we have to take this measure.
—————————————————
Liebe QFFler,
das Coronavirus breitet sich aus und auch in Stuttgart gibt es weitere Infektionen. Es handelt sich um eine dynamische Lage und weitere Fälle sind zu erwarten.
Die Landeshauptstadt Stuttgart hat am vergangenen Dienstag, 11. März, aus Gründen des Infektionsschutzes weitreichende Konsequenzen für anstehende Veranstaltungen gezogen, mit dem Hauptziel, die Infektionskette zu unterbrechen und die Geschwindigkeit der Ausbreitung zu reduzieren. Dabei steht jeder Einzelne in der Verantwortung, die Ausbreitung zu unterbinden.
Auch ist aktuell nicht absehbar, welche weiteren weitreichenden Entwicklungen in der Sache passieren werden. Die Situation und die Reaktionen in Italien lassen hier nichts Gutes vorhersehen,
Mit einer derartigen Situation umzugehen, ist für uns alle gerade nicht einfach. Schweren Herzens sehen wir uns als Ausrichter des QFF-Arbeitstreffen aus den oben genannten Gründen leider gezwungen, das Arbeitstreffen nach Rücksprache mit dem QFF-Sprecherrat und dem VfB Stuttgart abzusagen.
Mit dieser Vorsicht möchten wir unseren Beitrag dazu leisten, das Risiko der Verbreitung zu verlangsamen und euch allen die Möglichkeit geben, rechtzeitig entsprechende Absagen bei Hotels etc. zu tätigen.
Die STUTTGARTER JUNXX werden das geplante Arbeitstreffen zu einem anderen Zeitpunkt in Stuttgart durchführen.
Wir bedauern die aktuelle Entwicklung sehr, hoffen jedoch auf euer Verständnis.
Mit sportlichen Grüßen
Eure STUTTGARTER JUNXX e.V.
—————————————————
Dear QFF family
the corona virus is spreading and there are also new infections in Stuttgart. It is a dynamic situation and more cases are expected.
Last Tuesday the state capital Stuttgart drew far-reaching consequences for upcoming events for the purpose of infection protection, with the main goal of interrupting the infection chain and reducing the speed of spread. Each individual is responsible for preventing the spread.
It is also currently not foreseeable which further far-reaching developments will happen in the matter. The situation and the reactions in Italy do not predict anything good here,
Dealing with such a situation is not easy for all of us. With a heavy heart, we, as organizers of the QFF working meeting, are unfortunately forced to cancel the working meeting after consulting the QFF speaker council and VfB Stuttgart for the reasons mentioned above.
With this caution, we would like to make our contribution to slowing down the risk of spreading and giving you all the opportunity to make corresponding cancellations at hotels etc. in good time.
The STUTTGARTER JUNXX will hold the planned working meeting in Stuttgart at another time.
We very much regret the current development, but hope for your understanding.
With sporty regards
Yours
STUTTGARTER JUNXX e.V.